Charmante Maison de Campagne avec Jardin Clôturé, Cheminée et Wi-Fi Proche de la Dordogne - FR-1-616-150

Here is the rewritten version of the hotel text in natural, unique English:

Leyral Holiday Retreat: A charming countryside house in Saint-Capraise-de-Lalinde comes complete with a fenced garden, a wood-burning fireplace, and complimentary WiFi. It's the perfect setting for a cozy and relaxing getaway near the Dordogne region.

Inside, you'll find a full kitchen equipped with a coffee machine, dishwasher, microwave, and toaster. The dining space looks out onto the garden and includes a table along with outdoor seating. A washing machine, a television, and free private parking right on-site are also provided for your convenience.

The location is just a short drive from key attractions: Bergerac Train Station is 16 km away, Château Les Merles Golf Course is 2.7 km from the property, Gouffre de Proumeyssac is 31 km away, and Domaine de la Marterie Golf Course can be reached in 33 km. Bergerac Dordogne Périgord Airport is only 16 km away, offering easy access for travelers.